No exact translation found for تبرعات نقدية

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic تبرعات نقدية

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Las emergencias influyen considerablemente en los ingresos obtenidos mediante solicitudes de donativos en efectivo.
    وللطوارئ أثر كبير على الإيرادات المحصلة من النداءات للتبرعات النقدية.
  • A continuación se refleja la situación de las contribuciones voluntarias en efectivo y las promesas de contribuciones para apoyar las actividades del Tribunal al 31 de octubre de 2005:
    وفيما يلي حالة التبرعات النقدية والتعهدات بالتبرعات النقدية لدعم أنشطة المحكمة، حتى 31 تشرين الأول/أكتوبر 2005:
  • Contribuciones en efectivo al Fondo Voluntario, por contribuyente, al 31 de octubre de 2005
    التبرعات النقدية لصندوق التبرعات، حسب الجهة المتبرعة، حتى 31 تشرين الأول/ أكتوبر 2005
  • Al 31 de marzo de 2005, se habían recibido aproximadamente 42,2 millones de dólares en contribuciones en efectivo.
    وحتى 31 آذار/مارس 2005، تم تلقي نحو 42.2 مليون دولار في شكل تبرعات نقدية.
  • Un porcentaje cada vez mayor de este tipo de ingresos procederá de los donativos en línea.
    وستشكل التبرعات عن طريق الإنترنت حصة متزايدة من الدخل عن طريق النداءات للتبرعات النقدية.
  • Promesas de contribuciones en efectivo al Fondo Voluntario, por contribuyente, al 31 de octubre de 2005
    التبرعات النقدية المتعهد بها لصندوق التبرعات حسب الجهة المتبرعة، حتى 31 تشرين الأول/أكتوبر 2005
  • Del total, 824 millones de dólares son contribuciones en efectivo y 313 millones de dólares son contribuciones en especie.
    ومن أصل المبلغ الإجمالي، بلغت قيمة التبرعات النقدية 824 مليون دولار، والتبرعات العينية 313 مليون دولار.
  • Eslovenia animará a los donantes internacionales a contribuir al Centro, que depende principalmente de donativos en especie.
    وستشجع سلوفينيا المانحين الدوليين على المساهمة في هذا المركز، الذي يعتمد أساساً على التبرعات النقدية.
  • Ello requeriría contribuciones voluntarias en efectivo o en especie para establecer la estructura, formular el contenido y actualizar las páginas web;
    وهذا ما يقتضي الحصول على تبرعات نقدية أو مساهمات عينية لتصميم بنية هذه الصفحات ومحتواها وتحديثها؛
  • La cuestión ha adquirido prioridad en la gestión financiera y los oficiales de certificación han recibido instrucciones de ser más diligentes en el examen de las contribuciones en efectivo y las proyecciones financieras.
    وصدرت تعليمات لموظفي التصديقات بأن يكونوا أكثر حرصا في مراجعة التبرعات النقدية والإسقاطات المالية.